Hey guys! Today I’d like to show you my new artwork I did for Earth Star – a psychedelic flyer and poster. The name of the party is Union of Spirit, so we decided to have a union of dwarfs as symbol for reggae band that plays at the upcoming gig and elves for the psytrance DJs.
Всем привет! Сегодня я хочу показать вам мою новую работу – психоделический флаер для Earth Star. Название вечеринки можно перевести как Единство Духа. Мы с ирландскими товарищами решили, что изображать это единство будут гномы, как символ регги-группы, выступающей на вечеринке, и эльфы – псайтрансовые диджеи.
I wanted to add some traditional art feel to the flyer so I’ve started with pastel drawings of dwarfs and a watercolor painting of an elf. I tried to edit ’em in Photoshop to have a layout to continue to work with but it was a complete mess and I started to draw in Photoshop from scratch.
Мне очень хотелось использовать какие-нибудь нецифровые техники для этого флаера. Начал я с пастельных рисунков гномов и акварельного эльфа. Потом я их отсканировал и попытался собрать вместе в Фотошопе. Вышла какая-то ерунда и, чтобы не терять времени, я начал рисовать в Фотошопе с нуля.
I’ve found a nice brush that gives a feel of a drawing to the digital image. Most of the flyer was painted using this brush.
Я нашел приятную кисть, создающую ощущение карандашно-пастельного рисунка. БОльшую часть флаера я нарисовал этой кистью.
All the geometric stuff was made in Illustrator. You might heard of a Blend Tool – this was used to work with hexagons. The concentric flames were created using a technique from one of my tutorials.
Все геометрические работы проводились в Иллюстраторе. Я использовал Blend Tool для работы с шестиугольниками. Концентрические языки пламени были сделаны при помощи простой техники, описанной в одном из моих туториалов.
Below are the artwork without the text and flyer itself.
Внизу финальная версия картинки без текста и сам флаер.
Check out Earth Star Facebook group to see the details of the upcoming party!
Посмотрите группу Earth Star в Facebook на предмет подробностей мероприятия!
Do you need a professional psychedelic design?
If you’d like to hire me to make psychedelic design for you, please email me (grebenru@gmail.com), Skype – grebenru or leave a comment to the post.
Если вы хотите работать со мной на ниве психоделического искусства, пишите письма на grebenru@gmail.com, в Skype – grebenru или оставьте коммент к посту.
I resonate with a lot of your work, but this one is simply fantastic. The texture you pulled out on the figures and cliffs is just amazing work, friend.
-Stu
Thanks Stu! :) The texture effect could be only achieved with the help of the good brushes))